Shirokage Shibori / Sombra Blanca

English Version

En la búsqueda permanente de nuevos resultados en el diseño de telas, tropecé con Shirokage Shibori. Mis estimados lectores deben estar preguntándote qué significa esta extraña palabra Japonesa: es “sombra blanca".

"La sombra blanca shibori es una de las formas más difíciles de resistir el teñido de las telas. La razón es que es extremadamente complicado mantener el equilibrio de las formas y los tamaños del diseño y, evitar que el índigo impregne la tela por detrás arruinando el perfecto fondo blanco".

Primero, el patrón se dibuja sobre el algodón y luego se cose dando cientos de puntadas. Es un proceso muy lento, que consume mucho tiempo y suele ser bastante doloroso para los dedos. Una vez que se han dado las puntadas sobre todo el diseño se frunce la tela tironeando de los hilos, dejando el paño muy apretado.

Aquí hay dos opciones, una es unir firmemente la tela a un tubo / poste para que la parte posterior de la tela no quede expuesta a la tintura y permitir que solo se tiñen las crestas elevadas de la misma y, sumergir el material (tela y tubo) en el barril con índigo. O, la otra opción es teñir la tela con una pipeta.

La idea es dejar la parte posterior de la tela de color blanco prístino, mientras que solo las crestas de la tela se tiñen de color índigo. No es muy fácil, pero es emocionante.

El momento de la verdad es cuando el proceso de teñido ha finalizado, los hilos con los que se ha fruncido el diseño se cortan cuidadosamente sin dañar el paño y el diseño se revela.

Les puedo asegurar que es un verdadero viaje hacia lo desconocido, la tela se lava muchas veces y luego se plancha. Y, cualquier error durante el proceso puede arruinar todo el trabajo de varios días, semanas o meses dependiendo del tamaño de la tela, como por ejemplo una plancha sucia con restos de tintura de un trabajo anterior. Grrrr ... me sucedió una vez.

Aquí les presento el resultado de mi experiencia haciendo Shirokage Shibori. 

www.shogozenart.com